La femme en bleu au béret est une œuvre inédite que Picasso a peinte à Barcelone durant l'été 1903 à l'age de 22 ans.

Ce tableau est très riche d'enseignement. Les deux faces du support présentent des œuvres signées Picasso et datées 1903.

• Le recto présente une peinture à l'huile représentant le portrait de La femme en bleu au béret.
  
  
• Le verso comporte de nombreux `` tracés latents ´´ constitués de dessins, croquis, inscriptions manuscrites, signatures et dates. Ils ont été découverts, révélés par la technique non altérante de l'observation spectrale mise en œuvre avec un appareil vidéo spectral VSC1 et photographiés par l'intermédiaire d'un écran cathodique.

Les laboratoires de police scientifique de Lausanne et de Paris ont permis ces découvertes qui étaient demeurées inconnues . Comme le souligne très justement Interpol dans l'introduction de l'expertise effectuée sur ce tableau, publiée dans son numéro de janvier/février 1993 :

`` Il est important de signaler le grand intérêt que peut revêtir l'intervention des laboratoires de police scientifique lors d'une expertise artistique. En effet, les compétences développées par ces laboratoires dans la lecture ou la restauration d'écrits latents prennent ici une dimension toute nouvelle, notamment par l'utilisation de moyens d'observation spectrale non destructive permettant la révélation de tracés invisibles à l'œil nu, qui ne peuvent donc pas être exploités par les experts et risquent de demeurer totalement ignorés .´´

Et de conclure, `` Venant en complément de l'expertise scientifique et artistique de l'œuvre picturale La femme en bleue au béret, l'étude du verso du tableau contribue à l'authentification de l'œuvre.

En effet, les inscriptions et croquis révélés sont riches d'enseignement, car ils évoquent des thèmes que l'on retrouve tout au long de la vie et de l'œuvre de Picasso, comme le démontre une recherche bibliographique approfondie.

Cette approche est spécifique de Picasso, car il n'est pas rare de retrouver au dos et même au recto des œuvres de cet artiste ce genre de ``signes - écritures´´ qui sont de véritables signatures.

A la lumière de l'étude effectuée sur le tableau La femme en bleu au béret, il serait intéressant d'appliquer les mêmes moyens d'investigation technique à d'autres œuvres de Picasso déjà connues et répertoriées, et qui n'ont probablement pas livré tous leurs secrets. ´´